Términos de uso de Vida Tranquila
Al instalar o usar Vida Tranquila aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no la uses.
1. Quién ofrece la app
Vida Tranquila es una app de uso personal de Voltaje Visual (Felipe Herrera, Uruguay) para llevar gastos, trabajos y cobros. No se vende ni se ofrece al público: se instala solo en los aparatos de su autor. Si igual la usara otra persona, rigen estos términos. Debes ser mayor de edad para usarla.
2. Licencia de uso
Te damos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la app en tus aparatos. No puedes copiarla, venderla, redistribuirla, alquilarla ni intentar obtener su código fuente, salvo lo que la ley permita. Se instala solo desde la prueba interna de Google Play o desde los archivos que entregue Voltaje Visual: no está en la tienda pública. Las librerías de terceros que incluye se rigen por sus propias licencias.
3. Tus datos y tus copias
- Tus datos están en tu aparato y, si lo activas, en tu Google Drive. Eres responsable de tus copias de seguridad.
- La copia de Drive está cifrada con una clave derivada de tu contraseña. Si pierdes esa contraseña, no podemos recuperar la copia y nadie podrá abrirla.
- Al desinstalar la app se borra su base de datos local.
- Cómo tratamos los datos está en la política de privacidad.
4. La app es una herramienta de organización
Los saldos, totales, cotizaciones de referencia y estados de cuenta que muestra Vida Tranquila son orientativos. La app no da asesoramiento contable, fiscal ni legal y no reemplaza a un profesional. Revisa siempre los montos antes de cobrar, enviar un estado de cuenta o presentar una declaración.
5. Servicios de terceros
Google Play, Google Drive, Google Calendar y WhatsApp los ofrecen sus empresas y se rigen por sus propios términos. Voltaje Visual no controla su disponibilidad ni sus cambios, y la app no está afiliada ni respaldada por Google, WhatsApp ni ningún banco. La importación de extractos depende del formato de cada banco y puede dejar de funcionar si lo cambia.
6. Datos de tus clientes
Si cargas datos de otras personas, como el nombre y el teléfono de un cliente, eres responsable de tener derecho a hacerlo y de usarlos solo para tu actividad.
7. Uso aceptable
No uses la app para actividades ilegales, para vulnerar a otras personas o servicios, ni para intentar saltear sus protecciones (por ejemplo el bloqueo o el cifrado).
8. Disponibilidad y actualizaciones
La app se ofrece «tal cual». Puede tener errores, cambiar o dejar de recibir actualizaciones. Antes de instalar una versión nueva haz una copia de tus datos.
9. Responsabilidad
En lo que la ley permita, Voltaje Visual no responde por pérdida de datos, errores en los montos, cobros no realizados, lucro cesante ni daños indirectos derivados del uso de la app o de los servicios de terceros que usa. Nada de esto limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor ni la responsabilidad que no pueda excluirse.
10. Fin del uso
Puedes dejar de usar la app cuando quieras desinstalándola. Podemos suspender el acceso a nuevas versiones si incumples estos términos.
11. Ley aplicable, cambios y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de Uruguay y, para cualquier conflicto, serán competentes los tribunales de Uruguay, sin perjuicio de tus derechos como consumidor en tu país. Podemos actualizar los términos; publicaremos aquí la nueva versión con su fecha. Dudas: contacto@voltajevisual.com.